An-Skis ethnographische Expedition 1912 und 1914

oben: In der von An-Skis Expertengruppen besichtigten Provinz Wolynien, zu der das Schtetl Kremenets gehörte, sowie in Podolien und der Kiewer gubernia befanden sich die ältesten und in folkloristischer Hinsicht interessantesten jüdischen Gemeinden des Russischen Reiches. (Marie Schumacher-Brunhes, Lille)

unten: Zwischen 1912 und 1914 unternahm der jüdisch-russische Schriftsteller, Sozialist und Ethnograph Shlomo Zanvil Rapoport (Pseudonym An-Ski, 1863–1920) eine ethnographische Expedition in das jüdische Siedlungsgebiet. Drei Jahreszeiten lang, den Winter vermeidend, besuchte er in Begleitung von jungen Musikologen, Fotografen und Folkloristen mehr als 70 shtetlekh in Wolynien, Podolien und der Kiewer Provinz. (Marie Schumacher-Brunhes, Lille)

oben: Zusman Kiselgof, Teilnehmer von An-Skis ethnographischer Expedition, Folklore aufzeichnend in Kremenets, Russisches Kaiserreich (heute Ukraine), Schwarz-Weiß-Photographie, 1912, unbekannter Photograph; Bildquelle: © YIVO Institute for Jewish Research, New York / The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe.

unten: Avrom Rekhtman (rechts sitzend), ein Student in den sogenannten höheren Kursen der Orientalistik in St. Petersburg und Teilnehmer von An-Skis ethnographischer Expedition, seinen Großvater auf der Veranda interviewend, Brailov, Ukraine, Schwarz-Weiß-Photographie, 1914, unbekannter Photograph; Bildquelle: © YIVO Institute for Jewish Research, New York / The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe.